Уметност, позориште и култура

THE  DARKNESS  LURKING  IN  THE  CENTURIES  TO  COME

Коментари
299 речи, ~2 минута читања

0%

О аутору

Дејан Певловић сарадник у настави на Департману за англистику
Dark for dark's sake / "Dark for dark's sake" by kevin dooley is licensed under CC BY 2.0

THE  DARKNESS  LURKING  IN  THE  CENTURIES  TO  COME

 

And here I be, on top of the world.

An old world it is, in ruins and sobbing.

Many have traipsed over it, seldom leaving any marks

Yet a few of them have been quite adamant

To leave a trace of their own.

 

By leaving their sordid footprint

They have removed that of another

For no creation may follow through

Without some merry destruction on its way.

 

Why I dwell here still, I do not know.

Far better places await those like me.

I merely have to reach for them

And find myself in paradise.

 

But this purgatory still feels like home,

The air is a thick liquid, suffocating in its unobtrusiveness.

I seem to enjoy being timid and indecisive

Yet this place will not leave me, and I cannot leave it.

 

Be it prison bars, be it unwholesome lands,

Each of us has got their vices

Yet if it reeks of comfort and warmth

A man will undoubtedly embrace it.

 

The darkness lurking in the centuries to come

Will swallow it piecemeal, savouring every minute bite.

I will be gone the same way,

Gorged on by the soil which I used to tread upon.

 

Purgatories are merely a temporary stress.

They awake themselves one day with a new identity.

Whether infernal, whether paradisiacal,

It merely depends on the view of a particular darkness.

поезија , poetry , darkness ,

Коментари



Филозофски факултет у Нишу задржава право избора коментара који ће бити објављени, као и право скраћивања коментара.

Коментаре који садрже говор мржње, псовке и увреде, као и било који други вид непримерених или коментара који се директно не односе на чланак који коментаришете, не објављујемо.

Задржавамо право да коментаре којима скрећете пажњу на словне грешке, техничке и друге пропусте, као и коментаре који се односе на уређивачку политику не објавимо, али такви коментари су доступни за увид администраторима и уредницима, и на њима се захваљујемо.

ЗАКОН О ЈАВНОМ ИНФОРМИСАЊУ, члан 38: Забрањено је објављивање идеја, информација и мишљења којима се подстиче дискриминација, мржња или насиље против лица или групе лица због њиховог припадања или неприпадања некој раси, вери, нацији, етничкој групи, полу или због њихове сексуалне опредељености, без обзира на то да ли је објављивањем учињено кривично дело.

Мишљења изнесена у објављеним коментарима представљају приватне ставове њихових аутора и не представљају званичне ставове Филозофског факултета у Нишу ни аутора чланка.


Слањем коментара потврђујете да сте сагласни са правилима коришћења.


600/600